2017年10月
« 7月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

カテゴリー

最近のコメント

<!–:ja–>知らない間にディスカウントセール<!–:–><!–:en–>Unintentional discount sale<!–:–>

国際化JPのオンラインストア  ( http://store.kokusaika.jp/global/ ) を主にスタディとテストの目的でオープンしてから約一年が経つ。多言語で、PayPalを使って多通貨が使えるストアとして誕生した。それからずっとウェブに掲載した価格には全く注意を払ってこなかった。というのも、Webから注文が入ってもすべて円での支払であり、海外の会社からでも日本の支店経由で円での支払いだったのである。

今週、国際化JPのグローバルオンラインストアから注文が入り、そのお客さんは即座にPayPalで支払を行った。 かっこいい! 簡単でスピーディ。PayPalからの通知メールでその注文の支払がUSドルですでに行われたことがわかった。すばらしい! わくわくした。

それでその後、PayPalのアカウントを開き、我々もグローバルエコノミーの一員であることを思い知った。

アカウントに送金された円の金額は、同じ製品を日本で円で販売している価格よりもずっと少なかったのである。なんてこったい!ペイパルの手数料は約3%. これは手頃だ。差額の原因は、”STORONG YEN”である。我々はしばらくの間、知らない間にディスカウントセールを実施していたようなものである。 Continue reading <!–:ja–>知らない間にディスカウントセール<!–:–><!–:en–>Unintentional discount sale<!–:–>



<!–:en–>Software i18n tool World wide Navi 1.6 the latest build out!<!–:–><!–:ja–>ソフトウェア国際化ツール World Wide Navi 1.6 最新ビルド公開!<!–:–>

ソフトウェア国際化ツール World wide Navi 1.6 最新ビルドが出ました!

http://www.kokusaika.jp/product/wwnavi/download.html

これが1.6の最終ビルドで、次は1.7に進みます!

1.6 はたくさんの機能追加をしたのでビルドIDが増えました。。^^;

1.7 はコードアシスト機能、コメント翻訳、サポートプログラミング言語の追加などを予定しています。

今年の初めに作ったロードマップからは遅れ気味。。。

頑張らねば!

そして、フォーラムもリニューアルし、誰でもユーザー登録ができるようにし、開発中のChangeLogやTIPS&HOWTOなどを追加しました。

ぜひご参加ください!

http://forum.kokusaika.jp/wwnavi/viewforum.php?f=13